Il Narcisista: la Tata
Io sono Sarah, la tata della famiglia Hovenier.
Lavoro per loro da un paio d’anni. Ho preso il posto della precedente tata, Bryony, mi risulta che sia andata all’università, quindi gli Hovenier dovevano sostituirla. Avevo sperato che sarebbe riuscita a passare da me, sai, per dirmi cosa dovessi aspettarmi e i dettagli, ma non è successo. La signora Hovenier, Ashleigh, ha affermato che Bryony non ha rispettato il periodo di preavviso.
Ho iniziato a prendermi cura della loro figlia Amelia. Dovevo essere a casa loro alle 7:30 del mattino. Fortunatamente non vivo troppo lontano, quindi è abbastanza comodo ed ero lì per portare Amelia a scuola perché i suoi genitori dovevano essere al lavoro e non avevano proprio il tempo di portarla. Con il traffico che c’è in prossimità della scuola può essere problematico dirigersi verso la città ed entrambi lavorano lontano dalla città, quindi non aveva senso andare in città in auto per rimanere bloccati. Mentre Amelia era a scuola, Ashleigh mi usava come assistente personale. Mi scriveva per chiedermi di andare a prenderle il bucato in lavanderia, di fare un salto in salumeria per acquistare qualcosa o di scegliere i fiori dal fiorista. Pensavo che mi sarebbe stato dato il tempo di prepararmi per le attività dopo scuola di Amelia, dal momento che sarei stata io a prenderla a scuola e stare con lei, darle da mangiare, intrattenerla ecc., fino a quando non fossero tornati i suoi genitori dal lavoro, il che raramente avveniva prima delle 18:30 e spesso dopo le 22:00, ma Ashleigh preferiva che fossi io a correre per lei. Non proprio ciò che mi aspettavo, ma è lei il capo e credetemi, lei è il capo.
Il signor Hovenier, Peter, non ha molto a che fare con la famiglia. Lui è sempre stato educato con me, non mi dice mai molto in realtà, solo il solito “buongiorno” se è lì quando sono presente, ci sono volte in cui è già partito per il suo lavoro e chiede come è stato il comportamento di Amelia. Non è una persona calorosa; Non riesco a capire se è timido o distaccato. È difficile da interpretare.
È Ashleigh che mi dà le istruzioni. Penso che sopporti troppo e posso capire perché Peter si infastidisca con lei. Non credo di aver conosciuto nessuno così poco puntuale. Non si presenta mai quando dice che arriverà. Ci sono state occasioni in cui Peter mi ha fatto stare con Amelia mentre era al telefono con sua moglie a chiederle dove fosse perché si sono dovuti trattenere a una cena o qualcosa del genere. La chiama sempre dallo studio, ma lo sento sempre urlare contro di lei. A volte sono dovuta stare a casa con Amelia mentre Peter se ne andava da qualche parte a cercarla in macchina.
Amelia si comporta come se fosse molto più grande dei suoi 8 anni. Lei è tale e quale sua madre Ashleigh, parla come lei e ha gli stessi manierismi. È una ragazza brillante e molto dolce. C’è qualcosa in lei che però non riesco a capire, a volte non reagisce a certe cose come farebbe un bambino, è come se pensasse “Ah ancora questo” e si limita a continuare a leggere o disegnare un’immagine.
Di recente, sono stata più impegnata a causa dell’arrivo di Christopher. Ciò implica che devo essere a casa alle 7 del mattino per prendermi cura di lui. Ashleigh ha iniziato a portare Amelia a scuola un po’ più spesso o fa in modo che un’altra delle madri della scuola le dia un passaggio. Quindi io passo tutto il giorno con Christopher e poi vado a prendere Amelia a scuola e mi occupo di entrambi fino al ritorno di Peter e Ashleigh. A volte lui torna spiegando che ha del lavoro da fare e scompare nello studio, quindi io devo stare con i bambini. Possono essere giornate lunghe. Sembra un gran lavoratore e piuttosto ossessionato dal suo lavoro.
Ashleigh è molto più amichevole, spesso mette su il bollitore per una teiera e mi chiede di restare così possiamo chiacchierare mentre i bambini giocano insieme. È strano però perché, sebbene sia sempre educata e amichevole, non ho mai avuto la sensazione che ci fosse calore da parte sua. Io sono cresciuta in una famiglia molto unita, vivo ancora con i miei genitori e la famiglia Hovenier spesso sembra un insieme di quattro persone che semplicemente vivono lì e non legano davvero l’una con l’altra. Voglio dire, Christopher è ovviamente troppo piccolo, ma Amelia e i suoi genitori si comportano come se a volte fossero nei loro mondi: si vedono e si sentono nella stessa casa, ma non interagiscono davvero l’uno con l’altro. Non so davvero come spiegarlo, c’è qualcosa di un po’ strano in casa, quasi come se fosse falso e c’è qualcos’altro che sta succedendo che nessuno è autorizzato a sapere.
Quando sono in conversazione con Ashleigh, mi sento anche sotto interrogatorio, mi chiede cosa penso di Peter, mi chiede se è tornato a casa mentre lei era al lavoro e così via. Ho iniziato a chiedermi se pensava che ci fosse qualcosa tra me e lui, assolutamente no! Urgghh, è troppo vecchio e non sono minimamente attratta da lui. Forse pensa che mi stia guardando o qualcosa del genere perché sono una ragazza giovane e il cliché del padrone di casa che va a letto con la badante. Se mi ha tenuto d’occhio, non l’ho mai notato.
Parlando di altri avvenimenti, ovviamente c’è stato il recente sconvolgimento con i due che si sono lasciati e Peter che se ne è andato. Entrambi mi hanno parlato separatamente di questo, nessun discorso congiunto, il che non sorprende. Peter mi ha spiegato che sua moglie ha avuto un altro dei suoi crolli e ha portato avanti un’altra relazione alle sue spalle, per cui, per il bene della sua sanità mentale aveva bisogno di andarsene. Si è scusato per il carico di lavoro aggiuntivo che ciò mi avrebbe procurato, dichiarò che mi avrebbe pagato cento sterline in più a settimana per compensare l’inconveniente e mi chiese di tenerlo informato sulle entrate e le uscite dalla casa. Non avevo idea a cosa si riferisse fino a quando una sera mi è stato presentato un uomo chiamato Ian Wynne. Pensavo fosse solo un amico di Ashleigh, una persona che lei conosceva per motivi di lavoro, ma viene fuori che avevano una relazione. Io ho avuto molto poco a che fare con lui, è educato e amichevole, infatti penso che a volte si sia sentito un po’ a disagio a stare lì, ma Ashleigh era perfettamente felice di comportarsi come se lui facesse parte dell’arredamento da secoli.
Ashleigh mi ha detto che ne aveva abbastanza del comportamento di Peter e aveva bisogno che lui se ne andasse. Non ho chiesto cosa intendesse con il suo “comportamento”, voglio dire, li ho sentiti litigare e ci sono momenti in cui parlano tra loro passando attraverso me, il che mi fa sentire a disagio, ma a parte questo non sono sicura di cosa volesse dire. Certo, io non sono sempre lì (anche se ironicamente sono in quella casa più di quanto non ci siano loro!) Quindi chissà cosa succede davvero, ma in tutto questo sono più preoccupata per i bambini, mi preoccupo dell’effetto che la separazione avrà su di loro. Finora, Amelia non sembra affatto turbata e ovviamente Christopher, Dio lo benedica, è troppo piccolo per sapere cosa sta succedendo. Naturalmente, entrambi hanno cercato di farmi andare a fare la tata esclusivamente l’uno per l’altro e continuano a chiedere se “lui” o “lei” mi ha chiesto di fare lo stesso e questo mi fa sentire intrappolata.
Io adoro i bambini, ma magari è il momento per me di lasciar perdere perché non riesco a vedere le cose migliorare tra Ashleigh e Peter.
Sai chi è il narcisista?
Leggi Narcisista: Seduzione e Narcisista: Irretito
Traduzione di PAOLA DE CARLI dal testo originale di H.G. TUDOR