Che cosa si intende veramente quando pronunciamo queste parole.
1. «Ti amo e ti ho sempre amato»
Il mio bisogno di sedurti è considerevole e, pertanto, userò un linguaggio che faccia presa su di te e che sia così fuori dagli schemi da lasciarti completamente sbalordita.
In realtà non ti amo. Non amo nel modo in cui ami tu.
Capisco che la cosa più vicina a ciò che provo sia l’infatuazione.
Ma, in realtà, non sono infatuato di te; più precisamente, sono infatuato di ciò che tu puoi fare per me.
I miei bisogni sono fondamentali. I tuoi sono in gran parte irrilevanti.
Dico “irrilevanti” perché durante la seduzione tengo conto anche dei tuoi bisogni, ma dopo di allora li metto da parte.
Amo il fatto che tu mi fornisca carburante, mi permetta di rubare i tuoi tratti caratteriali per utilizzarli come se fossero miei e mi dia un riparo, pasti e denaro.
2. «Siamo anime gemelle»
So che credi molto nei concetti emotivi come l’amore, la spiritualità e l’anima.
Ho bisogno di fare leva su questo e devo farlo rapidamente.
Voglio suggerire che il nostro amore vada oltre il piano terreno sul quale ci troviamo e che sia qualcosa di ancora più etereo e nobile.
Questo dovrebbe impressionarti e fare in modo che tu rimanga legato/a a me.
Io non sono la tua anima gemella.
Sono qui per rubarti l’anima, perché io non ne ho una.
3. «Non ho mai amato nessuno come amo te»
Ci saranno almeno una mezza dozzina di testimoni disponibili a testimoniare il contrario.
Nel mio mondo, però, li ho cancellati dalla mia mente — tranne quando mi viene voglia di fare un hoover con loro e di usarli per triangolarli con te allo scopo di ottenere altro carburante — e non c’è mai stato nulla di simile a ciò che provo adesso per te.
Loro sono ormai defunti e superflui, uno sfortunato ricordo di un abusante che mi ha intrappolato.
Ora non contano.
Tu sei tutto ciò che conta per me adesso.
Per essere precisi, il tuo carburante è tutto ciò che conta per me adesso.
4. «Voglio che stiamo insieme per sempre»
Non c’è nessun “voglio” in tutto questo.
Siamo già legati insieme per sempre.
Potresti non pensarla così e, infatti, a un certo punto vorrai sfuggirmi, anche se non riesco proprio a capire perché, dal momento che sei tu il problema.
Comunque, questo verrà dopo.
In questo momento hai accettato — anche se non ricorderai mai di aver pronunciato parole che esprimessero esattamente questo concetto — di rimanere di mia proprietà per il resto della tua vita.
Questo significa che tutto ciò che possiedi, che hai e che sei, ora appartiene a me e io ne farò ciò che riterrò opportuno.
Ti userò e abuserò di te ancora e ancora, perché questo è un mio diritto.
Proprio quando penserai che io sia scomparso, tornerò ancora.
Questo è un patto che durerà per tutta la vita.
5. «Abbiamo così tante cose in comune»
Che meraviglioso evento, quale straordinaria coincidenza che tutto ciò che piace a te piaccia anche a me.
Ancora meglio: tutte le cose che non ti piacciono non piacciono nemmeno a me.
È come se fossimo due metà di una sola persona perfetta.
È esattamente ciò che vedo, perché tutto ciò che farò sarà rispecchiarti.
Ho passato del tempo a osservarti, studiarti, scoprire informazioni su di te attraverso gli amici e scandagliare le tue tracce su Internet, allo scopo di imparare quanto più possibile su di te e potermi presentare come la tua immagine riflessa.
In realtà non sopporto ascoltare i Coldplay, ma questo non mi impedirà di replicarti.
E così ti seduco con una velocità e una facilità incredibili.
6. «Odio quando siamo lontani»
Qui c’è una rara briciola di verità.
Odio davvero quando siamo lontani, ma non per le ragioni che ti ho fatto credere.
Tu pensi che sia perché mi manca la persona meravigliosa, gentile, spiritosa e deliziosa che sei.
In realtà mi manca tutto quel carburante positivo che mi fornisci quando siamo insieme, mentre tu sei completamente coinvolta nell’illusione che ho creato.
Inoltre, odio il fatto che quando non sono con te non posso controllare il tuo ambiente e sono preoccupato che, avendo spazio per pensare e respirare, tu possa finalmente capire cosa sto facendo.
O, ancora peggio, che tu possa ascoltare uno dei tuoi cosiddetti amici che ti sussurrerà qualcosa all’orecchio e parlerà contro di me.
Non voglio che la tua attenzione si rivolga altrove.
Voglio che guardi me.
Sempre.
7. «Nessuno può amarti come ti amo io»
Incredibilmente, un’altra parte di verità.
Nessun altro può amarti in questo modo perché niente di tutto questo è reale.
È tutto inventato allo scopo di attirarti e legarti a me, perché se vedessi come sono realmente — non che ti permetterei mai di farlo — scapperesti urlando e non torneresti mai più.
Di conseguenza, ti amerò in un modo che probabilmente non hai mai sperimentato prima, sommergendoti di desiderio e poi quasi distruggendoti attraverso la malizia e l’odio velenoso.
Te l’avevo detto che ero speciale.
8. «Non riesco a credere che ci siamo appena conosciuti. Mi sembra di conoscerti da sempre. Viviamo insieme».
Mi sembra familiare perché mi stai fornendo carburante positivo, proprio come la mia precedente fonte e quella precedente ancora, e quella precedente ancora.
In realtà non faccio distinzione tra te e loro, non veramente, perché per me siete tutti degli apparecchi che voglio intrappolare e poi prosciugare, mentre producete quel delizioso carburante che posso consumare.
Dico questo, però, per farti sentire speciale e perché, essendo ovviamente così meraviglioso e brillante, sarai entusiasta del fatto che una persona come me voglia vivere con te.
Questo ti farà cogliere al volo questa meravigliosa opportunità prima di perderla.
E così ti avrò intrappolata.
9. «Ho bisogno di te. Ti voglio. Ti amo».
Suona drammatico e romantico, non è vero?
Ti fa sentire come se tutto fosse concentrato su di te e come se io non potessi vivere senza di te.
Nota quante volte ho usato la parola “io”.
È perché tutto questo riguarda me e non ha nulla a che fare con te, se non per ciò che puoi fare per me.
Quello che intendo veramente è:
Ho bisogno del tuo carburante, voglio il tuo carburante e amo il tuo carburante.
10. «Mi hai salvato»
Ancora più dramma, direttamente dal manuale romantico.
Conosco il tuo tipo.
È per questo che ho scelto te.
Ti piace aggiustare, guarire e salvare.
Avrai moltissimo da fare a questo proposito, credimi, ma questo verrà più avanti.
Per ora, quello che intendo veramente è che mi hai risparmiato la necessità di cercare carburante da qualche altra parte.
È ora di nutrirmi.
Bandiera Rossa – riconosci i segni che un narcisista ti sta seducendo
H.G. TUDOR – “Ten Seductive Sentences Used By The Narcissist” – Traduzione di PAOLA DE CARLI

