Energia. Ovunque guardi vedrai l’energia all’opera. Un’azienda acquisisce un’altra grazie alla sua maggiore energia finanziaria. Un pugile mette KO il suo avversario perché ha un pugno più energico. Un’automobile accelera più velocemente rispetto a un modello concorrente poiché possiede un motore più energico.
L’energia è ovunque e detta e governa tutte le nostre interazioni. In casa, gran parte di ciò su cui facciamo affidamento — fornelli, frigoriferi, televisori, asciugacapelli, frullatori e sistemi di riscaldamento — funziona grazie all’energia. L’energia è centrale per un’esistenza più felice.
Al contrario, quando l’energia è assente, molte cose vanno terribilmente storte. Se arriva una tempesta e la fornitura elettrica viene interrotta, l’inconveniente è enorme. Non c’è riscaldamento, con rischi per la salute degli anziani, dei giovani e dei malati. Si torna all’illuminazione primitiva, come le candele.
La generazione più giovane sperimenta frustrazione quando crolla la rete Wi-Fi e la moltitudine di dispositivi connessi diventa inutile. Osserva l’agitazione di un adolescente che ha dimenticato di caricare il telefono e vede il simbolo della batteria segnare un misero 8%.
La necessità dell’energia è assoluta. L’assenza di energia è aborrita. Noi non siamo diversi. Tu sei molto più energica di quanto potresti renderti conto. Tu sei la nostra batteria ambulante. Produci carburante emotivo che ci alimenta. Vogliamo che tu ci fornisca energia emotiva di alta qualità, ripetutamente, perché dipendiamo da essa per la nostra sopravvivenza.
La tua energia ci consente di fare ciò che dobbiamo. Guarda la tua casa e immagina che ogni fonte di calore fosse accesa, ogni luce brillante, ogni elettrodomestico in funzione: la quantità di energia usata sarebbe considerevole.
Allo stesso modo, quando entriamo nel tuo mondo, lo facciamo in un tripudio di luci: rumorosi, luminosi, impossibili da ignorare. Diamo calore, brilliamo intensamente e siamo un vortice attivo e travolgente. Tutto questo consuma energia, proprio come fanno i tuoi elettrodomestici.
Se vuoi qualcosa di brillante come noi, esiste un costo energetico, e qui entri in gioco tu. Per permetterci di affascinare e sedurre molteplici bersagli, per dispiegare la nostra campagna di love bombing con tutto il nostro arsenale, occorre un’enorme quantità di energia. Successivamente, la denigrazione e la svalutazione consumano anch’esse energia.
A noi piace conservare la nostra energia, come ben sai. Preferiamo prendere la tua. Pensa a come eri all’inizio della nostra relazione. Eri sicura di te, indipendente, felice e luminosa. Sì, magari avevi vissuto dei problemi che covavano sotto una superficie fragile, ma avevi superato ciò che era accaduto. Andavi avanti, sostenuta dalle tue reti di energia: amici e famiglia.
Arriviamo noi e recidiamo alcune di quelle reti; se possibile le scolleghiamo da te e le colleghiamo a noi, così da appropriarnosene. In quel periodo ti sentivi più forte, vitale ed energica mentre attraversavi la vita prendendoti cura di te e degli altri.
Poi arriviamo noi. Lo spettacolo abbagliante di luci e suoni che ti travolge è impressionante, ma deve essere alimentato in qualche modo. All’inizio forniamo noi quell’energia, considerandola un investimento per intrappolarti. Ma non possiamo esaurire le nostre riserve. Ed è per questo che, una volta che ti abbiamo collegato a noi, iniziamo a succhiare la tua energia, il tuo carburante emotivo.
Questo sequestro della tua energia non solo ci rafforza, rendendoci più capaci di portare avanti le nostre malvagie macchinazioni contro di te e gli altri: svuota te. Ogni giorno, le nostre richieste di carburante significano che ne rimane sempre meno per te. Scopri che la tua fonte energetica si impoverisce. Le tue difese si indeboliscono, proprio come gli scudi dell’Enterprise in Star Trek quando crolla l’energia.
Non hai forza: ti senti esausta, apatica, debole. Non provi più interesse per nulla. La tua personalità brillante e vivace diventa opaca e silenziata. Continuiamo a drenarti dell’energia vitale, nutrendoci del tuo carburante mentre diventi sistematicamente sempre più debole.
Ben presto la perdita di energia ti porta a fare sempre meno. Non hai la forza o la capacità di fare ciò che facevi un tempo. Rinunci agli amici, ti distacchi dalla famiglia, lasci che i tuoi interessi scompaiano. Questo riduce ulteriormente la tua energia mentre provi, invano, a conservare quel poco che ti resta per funzionare al livello più basilare.
Ma noi non siamo soddisfatti. Continuiamo a succhiare la vita, l’energia e la forza da te per alimentarci, senza alcuna preoccupazione per l’impatto che ha su di te. Diventi un guscio, una batteria esaurita, una cella drenata: tutta la tua energia è stata presa da noi.
Non ti interessa più il tuo aspetto, fai pochissimo, non ti difendi più, né hai qualcosa da dire. Passi in modalità autopilota mentre le ultime tracce di energia vengono ancora risucchiate. Svolgi solo i compiti più essenziali finché persino questi diventano troppo. Smetti di lavarti, smetti di mangiare, smetti di prendere le medicine.
Noi continuiamo a succhiare la tua energia finché gli indicatori di allarme — che lampeggiavano da tempo sulla tua scarsa riserva — alla fine tremolano e si spengono. È allora che ti fermi, spezzata, incapace di funzionare oltre. È adesso, quando sei completamente drenata, che ci scolleghiamo e ti spingiamo da parte, lasciandoti precipitare nella polvere.
Le nostre linee energetiche ora sono attaccate a qualcun altro, mentre tu giaci lì come un apparecchio malfunzionante e senza energia. Sei stato svuotato e abbandonato, non più utile per noi — almeno finché non inizi a recuperare e a riacquistare energia.
Allora torneremo. Puoi esserne certa.
H.G. TUDOR – “Power Drain” – Traduzione di PAOLA DE CARLI