Dopo che una delle coinquiline della mia ragazza di allora aveva ceduto alle mie avances, era il momento di puntare alla seconda. Dopo essere stato a letto con Joanne che aveva avuto una reazione molto entusiasta e chiaramente indifferente al fatto che stava facendo sesso con il fidanzato della sua coinquilina, tornai per godermela in altre occasioni, ma era semplicemente per sfruttare fino in fondo il vantaggio. L’obiettivo era di intrappolare intimamente ogni coinquilina.
Decisi che il mio prossimo obiettivo sarebbe stata Farah. Farah era nata in Gran Bretagna ed era di origine pakistana. Era minuta e alta solo 1,55 m (sottolineava regolarmente quei cinque centimetri in più con particolare orgoglio) e io la sovrastavo. Era minuta di corporatura, tanto che se uno avesse voluto avrebbe potuto facilmente prenderla in braccio e lanciarla in aria, il che mi evocava varie immagini di cambi di posizione con lei in camera da letto. Era carina. Capelli neri corti, corpo snello, un bel viso con grandi occhi rotondi che esprimevano regolarmente la sua sorpresa per qualche avvenimento o evento. Aveva anche denti ben curati, un ampio sorriso che sfoderava regolarmente perché in fondo era una persona felice.
Farah era magnificamente ingenua. Mi piaceva arrivare a casa e raccontarle qualcosa di improbabile o di inverosimile, inventarle una storia. Mentre le sue coinquiline alzavano gli occhi al cielo, riconoscendo che era una caricatura, lei ascoltava rapita, con gli occhi spalancati mentre io infiorettavo la storia finché alla fine non se ne rese conto e scoppiò a ridere dandomi una botta sul braccio in modo giocoso perché aveva creduto a un altro racconto ridicolo. Avevo scelto Farah come prossima preda perché avevo sempre avuto la sensazione che avesse un alto istinto sessuale ma non ne ricevesse mai abbastanza. Era piena di un’energia che per me era altamente percepibile, carburante che aspettava solo di essere raccolto ed era chiaro che non aveva un posto sicuro in cui dirigere questa energia.
Era interessante che rimanesse così magra, perché non faceva sport a parte camminare e mangiava un sacco di spazzatura, non che fosse questo il mio problema. La vedevo come un pozzo a cui attingere, un pozzo che avrebbe sgorgato in risposta e io volevo nutrirmi di quella risposta, di quel carburante, mentre esplodeva quando fossi diventato intimo con lei. Non c’erano dubbi che in mani esperte sarebbe esplosa come un fuoco d’artificio.
C’era un problema, di poco conto, ma che deve essere preso in considerazione: aveva un fidanzato. Ora, potresti pensare che la presenza di un fidanzato si sarebbe rivelata un problema poiché, in primo luogo, lui sarebbe stato presente e quindi sarebbe stato un ostacolo alla sua seduzione e, in secondo luogo, se Farah non fosse stata particolarmente preoccupata della fedeltà alla sua coinquilina, avrebbe potuto sentirsi in colpa per aver tradito il suo fidanzato. Ma la loro relazione aveva le sue complicazioni che contribuivano al fatto che lei non fosse soddisfatta. Farah aveva dei genitori musulmani dalla mentalità molto chiusa che avevano deciso che doveva fare un matrimonio combinato. Il fatto che avesse un fidanzato era considerato un atto di sfida che causava ripetuti attriti tra Farah e i suoi genitori. Nella loro città natale, mi aveva spiegato, lei e il suo fidanzato si incontravano nella biblioteca locale. Lei diceva ai genitori che andava lì a studiare. Doveva andare in biblioteca piuttosto che andare altrove perché suo padre aveva dei tassisti locali che la seguivano e la spiavano, segnalando dove stava andando, cosa che aveva scoperto a suo danno quando in passato aveva mentito su dove stesse effettivamente andando. Ciò rendeva difficile per loro due trovarsi da soli nella loro città natale, ma pensavano che sarebbe stato più facile una volta che lei fosse stata all’università.
Il suo ragazzo non andava all’università, lavorava e, durante il fine settimana, andava a trovare Farah all’università, anche se le visite non erano frequenti a causa della paura di venire scoperti dai genitori di Farah. Ricordo un’occasione in cui ero a casa ed ero a letto con la mia ragazza e sentii una specie di trambusto al piano di sotto. Era quasi mezzanotte e stavo leggendo mentre la mia ragazza dormiva. La svegliai con uno spintone e le dissi:
«Senti?»
«Cosa?»
«Ascolta», le ordinai. Si sentivano delle voci alte provenire dal piano di sotto. La mia ragazza si sedette rapidamente quando sentì il rumore.
«Sembra Farah», commentò lei, e io annuii. Le altre voci erano più anziane e alte. Scesi dal letto, indossando solo la biancheria intima, e mi diressi alla porta.
«Cosa stai facendo?» chiese la mia ragazza. «Vado a vedere cosa sta succedendo», risposi voltandomi mentre sentivo che anche lei si alzava dal letto. Aprii la porta della camera da letto e andai sul pianerottolo. Kinnary nella stanza accanto era stata disturbata dal rumore ed era rimasta sulla soglia con aria preoccupata. Mi lanciò un’occhiata e poi distolse lo sguardo, non perché fosse disgustata da ciò che vedeva, ma piuttosto perché era religiosa e non avrebbe dovuto guardare uomini seminudi, cosa che mi divertiva e non feci nulla per nascondere, il suo leggero disagio mi divertiva. Mi appoggiai alla ringhiera e ascoltai.
«Perché siete venuti qui?» chiese Farah.
«È qui, non è vero?» chiese una voce maschile.
«No papà, non è qui», rispose. Ah padre e presumibilmente madre avevano deciso di fare visita alla figlia. A mezzanotte. Che premurosi.
«Non mentirmi», minacciò suo padre.
«Non c’è».
«Farah, sappiamo che è qui, sappiamo che continui a vederlo nonostante ti sia stato detto che non devi farlo».
«Non lo vedo, ve l’ho detto», mentì Farah. Era venuto a trovarla solo una settimana fa o giù di lì. Notai la sua attitudine a mentire. Utile.
«Lo vedi», insistette il padre.
«No», rispose Farah con tono di sfida nella voce.
«Fammi salire di sopra, voglio controllare», chiese suo padre.
«Papà, non salirai di sopra, disturberai le mie coinquiline e mi metterai in imbarazzo presentandoti così».
«Dai, torniamo a letto», sussurrò la mia ragazza. «Lascia che risolvano la questione».
«Tra un attimo», sorrisi. Vidi l’opportunità di fare un po’ di cacca. «Ho bisogno del bagno».
La porta del bagno era in cima alle scale e sapevo che loro avrebbero visto un paio di gambe nude maschili. Dato che tutti gli occupanti della casa erano donne, i genitori avrebbero tratto una conclusione sbagliata e avrebbero pensato che fossi il fidanzato. Ciò avrebbe accelerato un po’ le cose e avrebbe provocato una reazione, così avrei potuto unirmi allo spettacolo.
«Aspetta un po’», incalzò la mia ragazza, ma io misi a tacere le sue preoccupazioni e camminai a grandi passi sul pianerottolo, battendo i piedi un paio di volte per assicurarmi che quelli di sotto mi sentissero. Andai in cima alle scale, mi fermai fuori dalla porta della camera da letto e aspettai un breve momento.
«È lì!» urlò il padre.
«Non c’è!», ribatté Farah. Poi lanciò un grido di sorpresa quando un uomo pakistano di mezza età iniziò a salire le scale. Pensai di scappare in bagno in modo che non potesse vedere bene chi fossi, ma decisi che preferivo vedere il suo sgomento quando si fosse reso conto che non ero il fidanzato. Rimasi fermo mentre lui arrivava a metà strada e mi fermai quando fui proprio davanti a lui.
«Oh, non sei Mike», borbottò, visibilmente deluso di non aver trovato la sua preda.
«Non c’è niente che non va nella tua vista, solo nel tuo tempismo», risposi.
«Cosa ci fai qui?», chiese.
«Stavo andando in bagno, perché, volevi guardarmi?», gli chiesi e sorrisi. Scosse la testa come se cercasse di scacciare un’immagine dalla sua mente. Vidi che stava guardando verso la stanza di Farah.
«Non c’è nessuno lì dentro», gli dissi.
«Voglio controllare».
«Vorrei andare al bagno in pace, ma non ci sono ancora riuscito», risposi. Lui voleva andare in camera da letto, ma io gli stavo sbarrando la strada e lui aveva capito chiaramente che non mi sarei nemmeno tolto di mezzo. Una cosa per lui era spingere via la sua minuscola figlia, tutta un’altra cosa cercare di passare avanti a un ragazzo atletico e in forma, più giovane di lui di decine di anni.
«Penso che sia ora che tu te ne vada», annunciai. Potevo vedere Farah e la madre che come ci si può aspettare guardavano in alto dai piedi delle scale.
«Sei sicura che non sia qui?»
«Certo. Non ho bisogno di mentirvi, andiamo, avete fatto un viaggio a vuoto», feci un passo in avanti. Mi assicurai che il mio sguardo impassibile fosse fisso sul suo. Volevo che si indietreggiasse e si allontanasse da me. Era lì che la mia altezza e il mio fisico che sfoggiavo, uniti a un’aria di minaccia d’acciaio, erano più utili. Lui rimase dov’era. Avanzai giù per due gradini mentre lui guardava verso la stanza di Farah come se stesse valutando cosa fare, poi si voltò e con un grugnito esasperato iniziò a scendere
«Dovremmo parlare con Farah», ammonì la madre.
«Non c’è niente di cui discutere», ribatté lui. Farah fissò il pavimento mentre suo padre le passava accanto facendo segno alla moglie di andarsene. Io continuai a scendere le scale finché non mi fermai sull’ultimo gradino, mantenendo una netta superiorità di altezza mentre lui si dirigeva lungo il corridoio verso la porta d’ingresso socchiusa. Notai che Veronica era in piedi sulla soglia a osservare in silenzio gli avvenimenti.
La madre salutò Farah, baciandola sulla guancia e corse dietro al marito.
«Almeno non ci sarà traffico», gridai dopo che i due se ne andarono salutando con un sorriso.
La coppia scomparve nell’oscurità mentre Farah andava a chiudere la porta, chiudendola a chiave. Veronica tornò nella sua stanza con un’espressione indifferente sul viso, evidentemente non apprezzando quell’intrusione a un’ora così tarda. Farah rientrò dalla porta principale.
«Grazie HG», disse. «Aveva paura di te», spiegò. Annuii sentendo un’ondata dentro di me.
«Stai bene?», le chiesi appoggiandole una mano sul braccio. Lei annuì e poi mi sorrise.
«Ho fatto in modo che un cavaliere scacciasse il drago». Feci una breve risata mentre mi godevo il suo apprezzamento e la sua gratitudine. Avevo ormai ottenuto un credito considerevole presso la Banca di Farah e avrei incassato quel credito abbastanza presto. Non quella sera, non era il momento giusto e inoltre la mia ragazza era ancora in ascolto al piano di sopra, ma sarei stato in grado di utilizzare questo atto galante come parte del mio irretimento di Farah in un futuro molto prossimo.
Traduzione di PAOLA DE CARLI dal testo originale di H.G. TUDOR