Signore e signori, persone buone e dignitose, persone come me ma inferiori, sono venuto a consegnarvi un messaggio. Sono qui per salvarvi. Proprio così. Sono stato mandato da Dio onnipotente per salvarvi, salvare questo paese e rendere di nuovo grandi entrambi. Sono in missione. Sono alla ricerca. Sono stato scelto dall’unico potere più alto di me per prendere il destino di questo nostro paese un tempo grande e capovolgerlo. Per troppo tempo questo paese è stato in preda ai buoni samaritani, ai liberali e ai sinistrorsi. Vogliono vedere i valori per cui questo paese è conosciuto in tutto il mondo, schiacciati e cancellati. Non permetterò più che ciò accada. Quando sarò al potere, sradicherò coloro che si sono opposti a noi e mi dovrò accertare che rendano conto delle loro attività proditorie. Si nascondono dietro il diritto alla libertà di parola, ma ascoltatemi signore e signori, dico che essi hanno rinunciato a questo diritto alla libertà di parola quando hanno promosso la distruzione dei valori che tu e voi abbiamo a cuore. So che tutti voi riuniti qui oggi, che siete venuti ad ascoltarmi, lo avete fatto perché credete in me. Avete bisogno che vi guidi attraverso il pericolo e verso la terra promessa e credetemi signore e signori, io sono l’unico che può farlo. Nessun altro ha la presenza di spirito, l’obiettivo centrato, la particolarità dello scopo e lo spirito instancabile di fare ciò a cui gli altri si sottraggono. Altri potrebbero parlare di decisioni difficili da prendere e dei rischi di calpestare i meno fortunati in una corsa per assicurarsi la vittoria. Lo dicono per promuovere la paura tra di voi perché vogliono controllarvi con la paura. Vogliono rendervi impauriti in modo che voi rispettiate ciò che richiedono. Vi vogliono nervosi e deboli, quindi vi sottometterete. Non io. Non ho bisogno di instillare la paura in voi brave persone per farvi credere in me. Voi credete in me perché vi amo. Amo voi e tutte le cose che apprezzate e avete a cuore perché pure io le ho a cuore. Io voglio quello che voi volete. Io sono quello che voi siete. Sono stato mandato per salvarvi dalle forze dell’oscurità che stanno in agguato ai nostri confini e hanno iniziato a infiltrarsi in questa un tempo nostra grande terra. Non preoccupatevi signore e signori perché insieme li sconfiggeremo. Quando sarò al potere, chiunque parlerà contro di me e la nostra nazione verrà allontanato. Sì, mi avete capito bene. Li manderemo indietro. Possono essere venuti qui con buone intenzioni ma dove sono ora quelle buone intenzioni? Esattamente. I loro discorsi smielati si sono trasformati in polvere e al contrario hanno dato adito a parlare male di voi e di me. Non abbiamo bisogno di queste persone nella nostra nazione. Non servono a nulla e noi li scarteremo e li getteremo via come l’involucro di un Twinkie. Si sono resi disponibili e li abbiamo eliminati. Sarò spietato. Non ci saranno individui a scodinzolarci intorno. Niente ritardi. Nessun approccio dilatorio. Estirperò questi doppiogiochisti, questi traditori della nostra generosità, questi abusatori della nostra ospitalità e generosità e li rimanderò da dove sono venuti. Di nuovo in Insignifighan e alla repubblica popolare degli insensati. Non abbiamo bisogno di loro e non li tollereremo. E sì, signore e signori, se pensano che possano tornare li fermerò. Costruirò un enorme muro lungo il nostro confine e loro non lo attraverseranno. Ancora meglio, farò in modo che paghino per questo così i vostri soldi verranno usati per me e non per loro. Solo io possiedo la determinazione e l’abilità di rispettare i patti perché sono superiore a loro. Sono migliore di loro.
Qualora questi sporchi intrusi cerchino di distruggere il nostro modo di vivere, chiedo a voi brava gente di farli fuori. Il tempo per la tolleranza è finito. Hanno perso questo diritto quando ci hanno deluso. Hanno perso questo diritto quando ci hanno criticato. Questo non è il momento per l’indecisione. Questo è il momento per me e voi di lavorare insieme e respingere queste persone. Vi dirò chi sono. Organizzerò una campagna in modo che quei personaggi disgustosi che sono questi individui vengano assassinati e dovremo abbatterli. Ho bisogno che voi facciate questo per me, per voi e per il nostro paese. Non preoccupatevi delle ripercussioni in quanto coprirò i costi sostenuti per intraprendere tale azione per conto mio e a nome mio. Vi dirigerò e starò con voi mentre cacciamo quelli di sinistra, i tipi pappamolla e i liberali fumosi. Non c’è posto per loro nel nostro nuovo ordine. Non preoccupatevi né degli altri candidati che dicono bugie così sfrontate su di me. Sono governati dall’invidia, dalla gelosia e dal cieco odio. Li sconfiggerò. Mi eleverò sopra di loro perché desiderano, in fondo, di poter essere me. Invidiano le mie motivazioni, la mia capacità di parlare a tutte le persone di destra e guadagnare la loro fiducia. Io vi amo. Lo faccio davvero e vi proteggerò sempre, agirò nei vostri interessi e mi assicurerò che non veniate danneggiati.
Io so cosa deve essere fatto. Sono stato mandato da Dio per camminare tra di voi ed essere il vostro dio, per guidarvi sempre più avanti mentre lottiamo con la bontà nei nostri cuori e la saggezza nelle nostre menti per fare la cosa giusta. Alcune persone pensano che fare la cosa giusta sia una cosa difficile da fare. Stupidaggini! Io faccio sempre la cosa giusta, perché sono speciale e ho talento. Ci vuole qualcuno con le mie capacità per ottenere ciò che è meglio per voi e per il nostro paese, ma lo farò. Tutto quello che vi chiedo è il vostro impegno per la nostra causa, la vostra lealtà incondizionata e il vostro apprezzamento e ammirazione per quello che farò per voi quando governerò questo paese. Riponete la vostra fiducia e la vostra fede in me, signore e signori. Io sono la risposta. Votate per me come vostro sovrano, Votate Narci e io farò in modo che gli Stati Uniti con Me significhino ancora qualcosa per il resto del mondo.
Traduzione di PAOLA DE CARLI dal testo originale di H.G. TUDOR