UNA LETTERA ALL’EMPATICO – N. 4: Lettera di Brynn

Cara me,
Mi chiedo spesso, se qualcuno mi avesse detto in cosa mi sarei imbattuta quattro anni fa, ci avrei creduto? Avrei potuto crederci? Probabilmente no. È un esperimento mentale che eseguo d’istinto ogni volta che vedo una povera ragazza che viene bombardata d’amore (cerca quell’espressione) sui social, ogni volta che leggo o ascolto le parole “le relazioni sono difficili ma ne vale la pena”, ecc. Non cerco mai di intervenire con loro e non voglio farlo con te adesso
So che sei sola. Anch’io sono sola, anche se forse ora in un modo diverso. Hai così tanto amore da dare, così tanta bontà che si agita proprio dentro di te e un cuore che duole e brama di condividere tutto ciò con qualcuno. Posso dirti che un giorno ti mancheranno quegli aspetti di te stessa, imperscrutabili sebbene ciò possa sembrare al momento. C’è così tanto di meraviglioso in te: il modo in cui sembri sempre concentrarti sul meglio delle persone, la tua natura fiduciosa, la sciocca dolcezza con cui vai in giro ogni giorno, lo zelo che porti appresso per aiutare e guarire coloro che chiedevano di te. Scambieresti tutto ciò con le vaghe e vuote promesse di un uomo affascinante che hai appena incontrato? La domanda è retorica, perché entrambe sappiamo cosa farai
So che lo farai, perché io l’ho fatto e ad essere sincera alcuni giorni so che lo farei di nuovo se me ne venisse data la possibilità. Quindi, ti dirò cosa succede dopo: la musica torna, migliore di sempre, la tua resilienza è accuratamente testata e resta comunque la tua ricchezza più grande e più sicura, e tu diventi anche molto più calda in parte per la depressione ma anche per dispetto. Scopri che, nel corso degli anni, la tua vita è divenuta satura di persone come lui, e così inizierai a rimuoverli uno per uno e nel processo troverai una pace che non hai mai conosciuto. Impari la necessità di stabilire dei limiti e smetti di permettere che qualcuno li oltrepasssi. Diventi forte e autosufficiente quanto devi essere, perché tu sei tu e questo è ciò che fai. In realtà è piuttosto splendido, fidanzato o no
Ti direi di goderti o apprezzare i bei momenti finché durano, ma so che l’abbiamo fatto, ogni sera prima di addormentarci. So che apprezzerai la sua seduzione nei nostri confronti e mentirei se dicessi che non ero gelosa in qualche modo. Ma farai anche ciò che è necessario al momento opportuno. So di poter contare su di te per quello, perché l’ho sempre fatto.
Grazie per averlo reso stupendo,
Brynn

Traduzione di PAOLA DE CARLI dal testo originale di H.G. TUDOR