UNA LETTERA AL NARCISISTA – N. 141: Lettera di Alison

Caro Narci,
sono contento che tu abbia finalmente aperto gli occhi e guardato qui. Ti scrivo per conto
della tua devota ragazza. Sono il tuo pene. Ciao. Potresti sorprenderti che io sia stato in grado di
formattare e consegnare una lettera, ma ci sono molte cose che faccio in modo discreto perché,
come hai affermato, ho una mente tutta mia. Poiché in realtà si è rivelato essere così e
non solo una scusa per cui hai continuato a infilarmi in ogni buco umido da questa parte dell’
Atlantico, ho deciso di migliorare la mia mente iscrivendomi a un corso per corrispondenza di scrittura creativa con specializzazione in prosa. Ho ottenuto ottimi voti e poiché sono un vero fan della
tua ragazza (anche se ti sei stufato di lei), ho deciso di cogliere questa opportunità per farti sapere come stanno le cose.
Ti stiamo lasciando. In realtà, ce ne siamo già andati. Se guardi in basso da dove ti abbiamo
messo, troverai un’area ordinata, pulita, quasi da bambola tra le tue gambe nello spazio
che io e i miei amici gemelli eravamo soliti occupare. È ora che tu sappia che noi, la tua “spazzatura” come
dici, ti abbiamo regolarmente rubato a partire dalla tua prima adolescenza, quando
eri diventato un tale cane da caccia. Abbiamo cercato riposo e refrigerio. Ricordiamo il giorno in cui
abbiamo scoperto un trucco dell’istinto di sopravvivenza che ci ha permesso di trovare un po’ di tregua da tutti gli incessanti attriti e sfarzi. Grazie a una consapevolezza improvvisa che ci è venuta dopo un
particolarmente atroce gioco di “toccando il sacco” (o Roshambo) con le tue fonti
secondarie, abbiamo scoperto che quando eri svenuto, potevamo staccarci da te a piacimento e
tornare a piacimento. C’era una luce accecante e all’improvviso eravamo saggi, consapevoli e in grado di
essere veramente liberi da te per periodi di tempo.
Abbiamo limitato le nostre escursioni per la tua sicurezza e la nostra. Non entrerò nei dettagli fisici, ma confido che ti sei preso cura di te anche se non lo meritavi. Tuttavia, poiché si tratta di una
separazione definitiva, abbiamo (insieme alla tua paziente signora) ottenuto
i servizi di un eccellente chirurgo genitourinario, il dott. Tackle, che ti ha sistemato dopo
che siamo scesi per darti la buonasera l’altra sera nel tuo stato di ubriachezza. Dovresti riprenderti
bene. Le istruzioni per la cura delle ferite sono incluse nel pacchetto nel comodino accanto al
tuo plug anale, dove troverai anche il catetere e la tintura di iodio. Di niente.
Quindi, questo è un arrivederci. Ci godiamo la nostra nuova vita in soluzione e progettiamo molte nuove avventure.
Ci siamo separati in modo amichevole con la tua signora e rimarremo in buoni rapporti.
Dopotutto, eri tu il problema qui.
I tuoi difetti sono troppi da elencare e comunque non hai voluto ascoltare. Non provare a contattare la tua
ex fonte primaria. Non ti parlerà, non accetterà i tuoi messaggi, non seguirà i tuoi
social media o non si muoverà nelle tue cerchie. Potresti pensare a lei di tanto in tanto, dopotutto
ti troverai in un periodo significativo di solitudine proficuo per la contemplazione, e non c’è niente
che lei possa fare al riguardo. Ma ammettendo chi sei, presto sarà fuori dalla vista e dalla mente per te. Stai già svanendo dalla sua. Non ti aspettavi di essere così facilmente dimenticato, vero?
Ma questo non significa che non possiamo ancora essere amici! Nello spirito di essere gli uomini più grandi, le mie palle e io (o meglio le tue palle) ti invitiamo alla matinée di apertura della nostra residenza al Ripley’s Believe It or Not! Panama City Beach. Dal sito web: “Mettiti in mano e divertiti a esplorare centinaia di manufatti rari e insoliti”. Apriamo la vigilia di Natale e saremmo lieti che tu venissi. Capito? Hai capito la
battuta? Ma, davvero, per favore, vieni. Ci piacerebbe averti.
Quindi, è tutto. Hai fatto casino, hai fatto casino e l’hai scoperto. Non ti auguriamo cattiveria. La tua
ex ragazza ti dimenticherà presto. Ora è così felice e così libera. Dopo solo poche ore
sembra meglio. Ora stai diventando esattamente ciò che temevi: insignificante.
Ma possiamo ancora essere amici.
Ci vediamo martedì prossimo,
Il tuo cazzo e le tue palle

H.G. TUDOR – “A Letter to the Narcissist : No. 141” – Traduzione di PAOLA DE CARLI