Noi non agiamo mai da soli. Durante tutto il tuo legame con noi, utilizzeremo il servizio e la devozione di coloro che ci sono leali. Prima ancora che ti parlassimo, avremo già compilato un dossier di informazioni su di te, contattando coloro che ti conoscono. Utilizzeremo i nostri Luogotenenti per avvicinarti e ottenere informazioni, che ci verranno ritrasmesse per l’analisi e la successiva applicazione.
Una volta che la nostra seduzione è iniziata verrai presa in carico dalle mie farfalle. Le farfalle sono coloro che eseguono i miei voleri e lo fanno sempre, che compaiono nei momenti giusti per compiacerti. Come bellissime farfalle, ti svolazzeranno intorno, facendoti sorridere con le loro smancerie, il loro fascino e la loro apparente bontà. Come farfalle dai colori vivaci e movimenti delicati, sono state inviate per incantarti per mio conto, insieme ai miei sforzi.
Le mie farfalle ti diranno solo cose piacevoli, ripetendo e consolidando le parole affascinanti che ti ho rivolto. Ti svolazzeranno attorno, complimentandosi per ciò che fai, per il tuo aspetto e per la persona che sei. Sottolineeranno quanto siamo una coppia perfetta, affermando che possono vederci insieme per sempre. Cariche dei miei discorsi, delle mie frasi e della mia retorica, queste farfalle continueranno a ricordarti tutte le mie magnifiche qualità, ribadendo quanto sei fortunata a stare con una persona come noi.
Ti faranno notare quanto sei felice e confermeranno che anche tu ci rendi felici, molto più di quanto abbia mai fatto quell’arpia che è venuta prima di te. Ah, e tra l’altro, dovresti guardarti da lei: porta guai e farà di tutto per separarci.
Queste farfalle saranno principalmente amici nostri, ma con il tempo cercheremo di reclutare anche i tuoi amici e la tua famiglia, affinché divengano nostre farfalle.
Non solo un tale reclutamento è un enorme stimolo per il nostro ego, ma implica anche che le loro lodi su di noi avranno più credibilità. Se ti viene detto ripetutamente quanto sei meravigliosa, quanto noi siamo straordinari e quanto siamo magnifici insieme, ogni dubbio che potresti aver avuto svanirà e presto la schiera di farfalle svolazzanti ti avrà completamente ipnotizzato.
Le vere farfalle vivono solo da una a cinque settimane e, proprio come le loro controparti reali, anche le mie farfalle hanno una durata limitata. E la colpa, ovviamente, è tua. Come al solito, finisci sempre per rovinare tutto. Se avessi mantenuto il mio interesse, se avessi continuato a fornirmi carburante positivo di alta qualità, le mie farfalle sarebbero rimaste.
Ma il tuo carburante si esaurisce, diventa stantio, non è più al livello che esigiamo. Di conseguenza, la tua egoistica incapacità di soddisfare i miei bisogni fa sì che quelle bellissime e ipnotizzanti farfalle svaniscano. La tua mancanza di lealtà e il tuo tradimento fanno sì che queste creature magnifiche vengano rimpiazzate dai miei corvi.
Gracchianti, oscuri e petulanti, i miei corvi scenderanno su di te mentre inizio la mia svalutazione. Ricorda, l’hai voluto tu, quindi non aspettarti alcuna compassione da parte dei miei operatori oscuri, che sono stati reclutati, manipolati e controllati per promuovere le mie malvagie ambizioni.
I miei corvi agiscono su mio comando, perché, come te, sfruttano ogni opportunità per ottenere il mio favore e la mia attenzione. Come un re medioevale, concederò loro di avvicinarsi a me, permettendo ai corvi di crogiolarsi nella mia luminosa grandezza, così da garantirne la totale lealtà.
Come le farfalle, anche i miei corvi provengono dai miei ranghi di amici e familiari, ma ancora una volta cercherò di corrompere anche i tuoi sostenitori, affinché si trasformino da farfalle in corvi beffardi e aggressivi.
Succede addirittura che alcuni dei miei scarti, nel tentativo disperato di rimanere nella mia orbita e continuare a godere della mia generosità vengano reclutati come miei operatori oscuri. Pensano che guadagneranno il mio favore e, cosa più importante, che potranno tenerti lontano da me, quindi accetteranno senza esitazione di eseguire i miei ordini.
Alcuni dei miei operatori oscuri non si rendono nemmeno conto di essere stati manipolati per fare ciò che voglio. Altri, invece, sono ben consapevoli di essere miei agenti di distruzione e si compiacciono del loro ruolo. La loro lealtà è indiscussa. Li ho sedotti e affascinati, proprio come ho fatto con te. Ti vedono come il nemico, l’usurpatore del loro re, e per questo devono distruggerti. Non è un caso che i corvi vengano associati alla morte e alla distruzione.
I miei corvi vengono sguinzagliati per perpetuare la svalutazione contro di te. I miei operatori oscuri emergono per eseguire i miei ordini. I corvi ti svolazzano attorno, le loro ali nere offuscano la tua visione, rendendo difficile vedere chiaramente. Il loro gracchiare incessante riempie le tue orecchie, mentre ti rimproverano per il tuo tradimento.
I miei corvi si muovono rapidamente, annunciando alla tua rete di supporto il modo terribile in cui ti sei comportata. Prima che possano essere fermati, volano via, solo per ritornare e attaccarti di nuovo con una tempesta di insulti e calunnie. Questo rumore incessante di insulti e veleno è stato interamente alimentato da me.
Come messaggeri oscuri, continuano a tormentarti con insulti e bugie, lasciandoti sempre più ansiosa, sotto un attacco costante. Cerchi di respingere i loro colpi, ma loro schivano ogni tentativo e continuano a deriderti. Man mano che ti indebolisci, volano sempre più vicini, fino a quando iniziano a beccarti.
Proprio come noi ti controlliamo attraverso la nostra tecnica del salame affettato, queste beccate continue erodono lentamente la tua sicurezza, la tua autostima, la tua identità.
I corvi si posano sulle tue spalle, i loro becchi affilati strappano via pezzi di te, mentre lotti per respingerli, ma la debolezza che ti ha sopraffatto rende tutto più difficile. Altri corvi arrivano, mandati da me per continuare la distruzione.
L’uso dei miei operatori oscuri mi fa risparmiare energie, permettendomi di preparare le mie farfalle per il mio prossimo obiettivo, mentre tu rimani accasciata, in balia dei miei corvi neri, che continuano a beccarti e a indebolirti sempre di più.
Quelli della mia Cricca, i miei Luogotenenti, i miei operatori oscuri, svolgono un ruolo fondamentale sia nella mia seduzione che nella tua svalutazione. Non posso avere successo senza di loro e mi assicurerò sempre di avere sia una scatola di farfalle da aprire per te che un albero pieno di corvi pronti ad attaccarti. Forse ti conviene procurarti uno spaventapasseri.
Traduzione di PAOLA DE CARLI dal testo originale di H.G. TUDOR