I desiderata DEL NARCISISTA

Vai a creare rumore e urgenza

E ricorda quanta crudeltà c’è nel silenzio

Per quanto possibile non arrenderti mai

Sii in buoni rapporti con tutti quelli che fanno parte della facciata

Non dire la verità, fallo spesso e in modo selvaggio

E non ascoltare nessuno

Sono noiosi e ignoranti

E non hanno storia

Accogli di buon grado persone rumorose e aggressive

Sono carburante per lo spirito

Se ti confronti con gli altri

Diventerai invidioso e geloso

Ma sii sempre una persona migliore di loro

Esagera i tuoi successi e pianifica sempre

Coltiva l’interesse per la tua carriera, non essere mai umile

Falsifica i tuoi beni, continua ad appropriarti delle ricchezze

Esagera i successi nei tuoi affari

Perché il nostro mondo è maturo per l’inganno

Non essere cieco alla virtù

Molti empatici lottano per grandi ideali

E ovunque è pieno di opportunità di rifornimento

Sii qualcun altro

Soprattutto devi fingere affetto

Sfrutta cinicamente la nozione di amore

Perché di fronte alle scorte di carburante in calo

È affidabile e necessario

Prenditi la gentilezza per te stesso nel corso degli anni

Causando gradualmente la resa di tutte le cose a te

Coltiva la forza della manipolazione per difenderti da un tradimento improvviso

Crea angoscia con le tue oscure fantasie

Le loro paure nascono dalla stanchezza e dalla solitudine

Esercita una disciplina spietata

Sii concentrato su te stesso

Tu sei il centro dell’universo

Il più alto degli alberi e la più luminosa delle stelle

Hai tutto il diritto di governare qui

E ora dovrebbe esserti chiaro

Che i tuoi piani si svolgono come dovrebbero

Pertanto, sii un dio

Qualunque cosa tu concepisca, governala come tua

E requisisci le loro opere e i loro successi

Mantieni la loro confusione per mantenere la presa sulla loro anima

Con tutta la tua finzione, imbroglio e rottura dei sogni

Crea un mondo falso e bello

Sii potente

Sforzati di essere il potente.

Traduzione di PAOLA DE CARLI dal testo originale di H.G. TUDOR